Percakapan di dalam kantor
al muhadasah fii syariikah
ألمحادثة فى الشّريكة
S. Selamat Pagi
Shobahul kHoir صباح الخير
J. (jawabannya)
ShobahunnuuR صباح النور
S. Sudah mengisi daftar hadir?
Sajjalta / mala’ ta kasyfalhuduur سجّلت / ملأت كشف الحضور؟
J. Sudah bos
Sajjaltu / mala’tu سجّلت / ملأت
S. Mengapa kamu terlambat?
Limaza tata akkhor? لماذا تأخرت؟
J. Karna jalanan macet bos
liannath thoriiQ muzdahiman لأنّ الطريق مزدحما
S. Tolong di foto copy arsip ini
sowwir hazihil malafaat صوّر هذه الملفات
J.Tentu bos
thob’an ya sayyid طبعا يا سيّد
S. Datang ke ruang saya?
Jii ila ghurfatii جئ الى غرفتي
J.Tentu bos
thob’an ya sayyid طبعا يا سيّد
A. Mari kita makan siang bersama
hayya nata ghodda ma’an هيّا نتغدّى معا
S. Dimana makan siangnya?
Fi ayna nataghodda? فى اين نتغدّى؟
J. di restoran depan kantor
fil math’am amamasy syariikah فى المطعم أمام الشريكة
S. bagaiman meeting kemaren?
Kayfal ijtimaa’ bil amsi كيف الاجتماع با الامسي
J. Alhamdulillah semua Sudah siap
Alhamdulilah jaahiz kullah الحمد لله جاهز كلّه
kosa-kata yang berkaitan dengan kantor
almufrodat al muta’alliqoh bi syarikah
المفردات المتعلّقة بالشريكة
Kantor syariikah شريكة
Surat-surat arrisaalah الرّسالة
Arsip-arsip malaffaat ملفّات
Boz mudiir/sayyid مدير , سيّد
Karyawan muwadhof موظّف
Skorsing attawaquf التوقّف
PHK intihaa ut ta’aqqud mubasyaroh انتهاء التعاقد مباشرة
Meeting ijtimaa’ اجتماع
Liburan ijazah/’uthlah إجازة , عطلة
Daftar hadir kasyful huduur كشف الحضور
Computer kambiutar كمبيوتر
Laptop labtoob لبتوب
Percakapan didalam rumah
Almuhadatsah fil bait
المحادثة فى البيت
Ibu : anakku bangun2!!
Ya bunayya Qum minan naum!! يا بنيّ قم من النوم!!
Anak : iya bu
Na’am ummi نعم أمّي
Ibu : jangan lupa langsung mandi
La tansa an taghtasil mubasyaroh لا تنسى ان تغتسل مباشرة
Anak : iya bu
Na’am ummi نعم أمّي
Anak : aku sudah mandi bu…
Ightasaltu ya ummi إغتسلت يا أمّي
Ibu : makan dulu kemudian baru berangkat sekolah
Kul awwalan tsummaz hab ilal madrosah كل أوّلا ثمّ اذهب الى المدرسة
Anak : makannya pake pake apa bu?
Ma huwal idam ya ummi? ما هو الادام يا أمّي؟
Ibu : nasi goreng sama telur
Ruzzun maQlii ma’al baidh رزّ مقلى مع البيض
Anak : mantap bu!!
Laziz jiddan bu لذيذ جدّا يا أمّي
Ibu : jangan buru2 makannya?
La tu’ajjil fil akl? لا تعجّل فى الاكل يا بنيّ؟
Anak : iya bu
Na’am ummi نعم يا أمّي
Anak : bu saya berangkat dulu kesekolah
Ummi sa azhab ilal madrosah أمّي سأذهب الى المدرسة
Ibu : hati-hati ya
Bi buth iin ya bunayya ببطئ يا بنيّ
Anak : assalamu’alamu’alaikum
Assalmu’alaikum السلام عليكم
Ibu : wa’alaikum salam
Wa’alaikum salam وعليكم السلام
Tiada ulasan:
Catat Ulasan